Η Nettprofile προσφέρει ολοκληρωμένες υπηρεσίες μετάφρασης της αραβικής γλώσσας, μεταφράζοντας μία ευρεία ποικιλία εγγράφων από τα αγγλικά προς τα αράβικα και από τα αραβικά στα αγγλικά. Όλη αυτή η εργασία αναλαμβάνεται από μεταφραστές των οποίων η μητρική γλώσσα είναι η γλώσσα μεταφοράς. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζουμε την ικανοποίηση των υψηλότερων γλωσσικών πρότυπων.
Η μετάφρασή σας μας ενδιαφέρει και για το λόγο αυτό δεν κάνουμε ποτέ συμβιβασμούς στην ποιότητα.
Η υπηρεσία της αραβικής μετάφρασης έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να ικανοποιεί τις ανάγκες οποιουδήποτε πελάτη. Οι ειδικοί μας έχουν επιλεχτεί για τη χρήση της μητρικής τους γλώσσας όπως και για την πείρα τους σε εξειδικευμένους τομείς.
Η ομάδα μας προσφέρει ταχεία και ακριβή μετάφραση από τα αραβικά στα αγγλικά και αντίστροφα στους ακόλουθους τομείς: Βιοχημεία Αυτοκινητική Πληροφορική Ασφάλειες Γενικό περιεχόμενο Νομική Μηχανολογία Διαφήμιση Μάρκετινγκ Διοίκηση Τηλεπικοινωνίες & Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας Περιβάλλον Οικονομικά & Τραπεζικά συστήματα
Οι πελάτες μπορούν να είναι σίγουροι ότι οι υπηρεσίες αραβικής μετάφρασης που προσφέρουμε, επιφέρουν τα καλύτερα αποτελέσματα πάντα έγκαιρα και με επιτυχία.
Ταχύτητα και όγκος
Μεταφράζουμε στα αραβικά 6.000 λέξεις ανά μέρα και ανά μεταφραστή.
Ακρίβεια
Τις αραβικές μεταφράσεις κάνουν επαγγελματίες οι οποίοι έχουν εξεταστεί για τα προσόντα τους.
Μορφοποίηση
Οι αραβικές μεταφράσεις μας είναι πανομοιότυπες με τα πρωτότυπα έγγραφά σας, όχι μόνο στη γλώσσα αλλά και στην παρουσίαση και τη μορφή.
Ύφος και έκφραση
Οι αραβικές μεταφράσεις μας είναι πάντα εναρμονισμένες με το ύφος των κειμένων σας. Η πειστική γραφή παραμένει πειστική και η επίσημη παραμένει επίσημη.
Ευελιξία
Προσφέρουμε μεταφραστικές υπηρεσίες στην αραβική γλώσσα 12 ώρες τη μέρα κάθε μέρα –συμπεριλαμβανομένου του Σαββατοκύριακου- μέσω ηλ. ταχυδρομείου. Και οι ώρες αυτές μπορούν να παραταθούν εάν κανονιστεί από πριν. Θυμόμαστε πάντα πως είστε ο πελάτης και είμαστε πάντα πρόθυμοι να ικανοποιήσουμε τις ανάγκες σας.
Οικονομία
Το ξέρουμε ότι οι καιροί είναι δύσκολοι. Συζητάμε για το κόστος και τα έξοδα της αραβικής μετάφρασης από πριν και ενημερώνουμε τον πελάτη εάν χρειάζεται να γίνουν κάποιες αλλαγές.
Απόλυτη εχεμύθεια
Σεβόμαστε την ιδιωτικότητά σας. Σας εγγυόμαστε ότι όλα τα έγγραφα που μας εμπιστεύεστε παραμένουν αυστηρώς εμπιστευτικά.
Μερικά Γεγονότα για την Αραβική Γλώσσα:
Τα αραβικά είναι μία από τις αρχαιότερες γλώσσες.
Τα αραβικά μιλιούνται στη Μέση Ανατολή, σε χώρες όπως η Σαουδική Αραβία, το Κουβέιτ, το Ιράκ, η Συρία, η Ιορδανία, το Λίβανο, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (ΗΑΕ), το Μαρόκο και η Αίγυπτος.
Η αραβική είναι η γλώσσα του Κορανίου, του ιερού βιβλίου του Ισλάμ. Επομένως, τα αραβικά χρησιμοποιούνται εκτεταμένα στο μουσουλμανικό κόσμο.
Το συνολικό ΑΕΠ του αραβικού κόσμου είναι 1.012δις. (πηγή: Global reach)
Οι χρήστες του διαδικτύου που μιλούν αραβικά ισοδυναμούν με 5,7εκατ. άτομα (πηγή: ITU reports, 2001)
Αυτά έχουν να πουν για τις μεταφραστικές μας υπηρεσίες:
«Στη γραμμή εργασίας μας, η ταχύτητα, χωρίς να κάνουμε συμβιβασμούς στην ποιότητα, αποτελεί σημαντικό χαρακτηριστικό, και μπορούμε πάντα να βασιζόμαστε στις μεταφραστικές υπηρεσίες που προσφέρει η Nettprofile για τη διατήρηση αυτής της μεθοδολογίας στην εργασία» Nicole Victoria Edwards, Δικηγόρος, Solutionsinlaw
"I risked hiring an agency
which, although highly recommended, I had never worked with
before. And this risk paid off so well that even now, despite
the distance (we are here in the US), we continue to rely
on Nettprofile as our experienced, responsible and quickly
responsive translation services provider." Gary G. Lawrence, Engineer, CIO
Επιβεβαίωση ποιότητας:
Είμαστε μέλος του
Εθνικού Συνδέσμου Δικαστικών Διερμηνέων και Μεταφραστών (NAJIT)
Μπορούμε να παραδώσουμε τις εργασίες σας σε οποιαδήποτε μορφή:
Ιστότοπος, Html, PowerPoint, Quark express, Word, Excel, PDF, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο