Διαχειριζόμαστε πολύ συχνά μεταφράσεις πνευματικής ιδιοκτησίας, ενώ επεξεργαζόμαστε με επιδεξιότητα την πιο απαιτητική, κυριολεκτικά, ορολογία και θεματολογία.
Αναγνωρίζουμε ότι η προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας απαιτεί την αποτελεσματικότητα της ενιαία νομικής προσέγγισης. Ζητάμε λοιπόν, από τους μεταφραστές μας να έχουν άριστη γνώση του σχετικού τομέα. Το γεγονός αυτό ενισχύει την ικανότητά μας να διευθύνουμε τις ανάγκες πνευματικής ιδιοκτησίας των πελατών μας με κατανόηση και την απαραίτητη πληροφόρηση. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα όταν μία υπόθεση πνευματικής ιδιοκτησίας περιλαμβάνει ζητήματα που ίσως χρειαστεί να απευθυνθούν σε νομοθετικά ή ρυθμιστικά σώματα, ή ως ζήτημα διεθνούς εμπορικού δικαίου ή πολιτικής.
Οι υπηρεσίες μετάφρασης κειμένων πνευματικής ιδιοκτησίας που προσφέρουμε παρουσιάζουν δυνατά σημεία στους ακόλουθους τομείς:
Δίκαιο ευρεσιτεχνίας
Διατριβές
Εμπορικά σήματα, σήματα υπηρεσιών, δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας για ονόματα τομέων και εταιρικές επωνυμίες
Φραντσάιζ και αδειοδότηση
Διαδίκτυο/Νέα μέσα επικοινωνίας
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΣΗΜΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΔΩΡΕΑΝ ΔΕΛΤΙΟ ΤΙΜΩΝ Ή ΑΠΛΩΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ
ΜΙΑ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ
ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ 6.000 ΛΕΞΕΩΝ ΜΕΣΑ ΣΕ 48 ΩΡΕΣ
ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
Εάν θέλετε να μάθετε περισσότερα για τις υπηρεσίες νομικής μετάφρασης που προσφέρουμε, ή αν επιθυμείτε να μας στείλετε τα έγγραφα που θέλετε για μετάφραση, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω fax 0207-959-3030, μέσω ηλ. ταχυδρομείου info@nettranslation.co.uk, μέσω τηλεφώνου 0207-959-3018 ή στείλτε μας ένα
Επιβεβαίωση ποιότητας:
Είμαστε μέλος του
Εθνικού Συνδέσμου Δικαστικών Διερμηνέων και Μεταφραστών (NAJIT)
Μπορούμε να παραδώσουμε τις εργασίες σας σε οποιαδήποτε μορφή:
Ιστότοπος, Html, PowerPoint, Quark express, Word, Excel, PDF, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείοTop