Nettprofile ofrece un servicio
completo de traducción en japonés,
convirtiendo una amplia variedad de documentos del inglés al
japonés y del japonés al inglés. Todo este
trabajo se emprende por hablantes nativos del idioma de
destino. Esto asegura que los resultados siempre cumplirán con
los más altos estándares lingüísticos.
Su traducción
nos importa sin olvidar el compromiso en la calidad.
Nuestro servicio de traducción
en japonés ha sido diseñado para
satisfacer todas las necesidades de cualquier cliente
potencial. Todos nuestros expertos han sido seleccionados por
su dominio en su idioma original como también por su
conocimiento en las áreas de especialización.
El equipo proporciona una traducción rápida del japonés al
inglés y del inglés al japonés en las siguientes áreas de
materias:
Bioquímica
Automóviles
Tecnología de Información
Seguros
Materia de asunto general
Leyes
Ingeniería
Publicidad
Mercadeo
Administración
Telecomunicaciones y Medios
Ambiente
Finanzas y Banca
Los clientes
pueden afirmar que nuestro servicio de traducción en
japonés produce excelentes resultados
que siempre están a tiempo y en el destino.
Velocidad y
volumen
Nuestro servicio de traducción en
japonés logra una producción aproximada de 6,000 palabras
por día y por traductor.
Exactitud
Nuestro servicio de traducción en
japonés se realiza por profesionales altamente
recomendados cuyas credenciales ya han sido
cuidadosamente verificadas.
Formato
Nuestro servicio de traducción en
japonés produce resultados que coinciden con su documento
original no sólo en términos del idioma, sino también en
la presentación y el diseño.
Estilo y
expresión
Nuestro servicio de traducción en
japonés proporciona la salida que está siempre
sincronizada con el tono de su material. La escritura
persuasiva permanece así mismo como también la escritura
formal.
Flexibilidad
Nuestro servicio de traducción en
japonés está disponible durante 12 horas por día todos los
días de la semana - incluyendo sábados y domingos - por
medio de correspondencia de e-mail. Y estas horas pueden
extenderse si se hicieron arreglos previamente. Siempre
recordaremos que usted es el cliente y que siempre
estaremos anuentes de acomodarnos a sus necesidades.
Ahorros
Sabemos que en estos días, todo el
mundo está trabajando con presupuestos apretados.
Discutimos todos los costos y gastos de nuestros
servicios de traducción en japonés por adelantando e
informamos a los clientes inmediatamente de cualquier
cambio que necesite hacerse.
Confidencialidad Absoluta
Respetamos su privacidad.
Garantizamos que todos los documentos confiados a
nosotros permanezcan en la más estricta confidencialidad.
Unos cuantos datos sobre el idioma japonés:
Japón es la segunda economía más poderosa
tecnológicamente en el mundo después de los
Estados Unidos y la tercera más grande economía en
el mundo después de los Estados Unidos y China.
El japonés es el idioma oficial del Japón pero
también se habla en otros 26 países incluyendo
Samoa
Americana, Argentina, Australia, Belice,
Brasil, Canadá, República Dominicana, Alemania, Guam,
México, Micronesia y Mongolia.
La población en línea de hablantes de japonés
en línea suman
61.4 M, de acuerdo a Global Reach Agosto de 2002).
Esto es lo que los demás han comentado sobre nuestros
servicios de traducción:
"Nuestra Oficina de
Investigación y Planeación ha estado trabajando durante varios
años con Nettprofile. Sabemos que siempre podremos contar con
sus servicios de traducción aún dándoles el más breve aviso.
Sus trabajos siempre se entregan dentro de las fechas
prometidas, dándonos de esa forma una gran paz mental. " Henock Itjibi, Gerente de Contabilidad, Group Bacou Dhalloz
"Me arriesgué contratando una
agencia que aunque era altamente recomendada, nunca había
trabajado con ella anteriormente. Y este riesgo se pagó tan
bien que hasta ahora, a pesar de la distancia (estamos en los
Estados Unidos), continuamos confiando en Nettprofile como
nuestro proveedor de servicios de traducción experimentado,
responsable y de rápida respuesta." Gary G. Lawrence, Ingeniero, CIO
UN ESTIMADO DENTRO DE LA HORA
UNA TRADUCCIÓN DE 6,000 PALABRAS EN 48 HORAS
TRADUCTORES CERTIFICADOS
Si usted desea conocer más sobre nuestros servicios de traducción en japonés, o si desea enviarnos
los documentos que desee traducir, puede contactarnos por fax
al 0207-959-3030, por e-mail a info@nettranslation.co.uk, por
teléfono al 0207-959-3018 o enviarnos una
Convicción de Calidad:
Somos miembros de la Asociación Nacional de Intérpretes y Traductores
Judiciales (NAJIT - National Association of Judiciary Interpreters and Translators)
Podemos recibir su
trabajo en cualquier formato:
Sitios
Web, Html, Powerpoint, Quark express, Word, Excel
PDF, E-mail.
Bioquímica
